SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sulejowie

2 wyniki

Książka

W koszyku

Minaret / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Wyd. 1 - opr. miękka. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2009. - 335 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ). Zdziemborska Anna. Tł.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść afrykańska Powieść

"Minaret" to przejmujący portret kobiety, która dostaje nową szansę w życiu, a także niepowtarzalne spojrzenie na życie Muzułmanek w Anglii. Napisana z niezwykłą lekkością , przystępnie, a jednocześnie z wielką siłą jest pasjonującą i poruszającą lekturą.W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większości, szczególnie dla bogaczy, których domy sprząta. Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartumie nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako służąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki, było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy, przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu. Nie spełniły się jej marzenia o miłości, ale przebudzenie w nowej religii, islamie, przyniosło jej inny rodzaj ukojenia. W tym momencie, w jej życiu pojawia się Tamer, pełen życia, samotny brat jej pracodawczyni. Obydwoje znajdują wspólną więź w religii i powoli, niezauważalnie, zakochują się w sobie...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sulejów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. Filii w Łęcznie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 strony ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ). Autor Zdziemborska Anna. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść afrykańska Powieść angielska

Historia trudnej miłości pomiędzy Sudanką wychowaną w tradycyjnej, muzułmańskiej rodzinie, a irlandzkim orientalistą. Kobieta pracuje w Aberdeen w tamtejszym uniwersytecie na stanowisku tłumaczki. Zaczyna współpracę z irlandczykiem, przekładając dla niego teksty źródłowe i naukowe. Przyjaźń szybko zamienia się w miłość. Różni ich jednak wiara i kultura. Piękna historia o przełamywaniu barier w imię uczucia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sulejów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wyp. Filii w Łęcznie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

Brak informacji o dostępności: sygn. D 821-3 (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 821-3 (1 egz.)