SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sulejowie

417 results

Book

In basket

Obrażony Pumba / Walt Disney ; tł. Marek Karpiński. - [Warszawa : Egmont Polska], 1997. - [42] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Disney Walt (1901-1966). Karpiński Marek (1948- )

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Aladyn (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Aladyn, ubogi chłopiec, zakochuje się w księżniczce Dżasmine. Ścigany przez Dżafara, znajduje starą lampę i wywołuje mieszkającego w niej Dżina. Ten w zamian za uwolnienie zgadza się spełnić trzy życzenia młodzieńca. Aby księżniczka wzięła ślub, jej wybranek musi być księciem. Aladyn musi więc zamienić się w księcia, aby jego wybranka się w nim zakochała. Tymczasem Dżafar znalazł pismo, w którym napisane jest, że jeśli dziewczyna nie wybierze sobie księcia, to musi poślubić właśnie Dżafara. Kiedy do miasta przybywa książę Ali (Aladyn), Dżasmina na początku nie darzy go sympatią, w końcu jednak się w nim zakochuje i domyśla się, że Ali to biedny chłopak, którego spotkała wcześniej na bazarze. Aladyn jednak mówi, że jest księciem, który udaje czasem biedaka, aby odejść od codziennych zajęć. Zaraz po gorącym pocałunku z Dżasminą, Ali zostaje uderzony w głowę przez rozbójników (sługi Dżafara) i wrzucony do rzeki. Ratuje go Dżin. Kiedy Sułtan stwierdza, że Dżafar powinien zostać mężem Dżasminy, pojawia się Aladyn. Kiedy Dżafar ucieka, wymyśla kolejny plan. Kradnie lampę z Dżinem, który od teraz musi wykonywać jego rozkazy. Dżafar staje się nowym Sułtanem, więzi Dżasminę i jej ojca, a Aladyna wysyła na pewną śmierć, zaraz po tym, jak wyjaśnia Dżasminie prawdę. Aladynowi udaje się jednak wydostać z pułapki i zaczyna walczyć z Dżafarem, który rozkazał Dżinowi, żeby to właśnie Dżafar stał się najpotężniejszym Dżinem. Trafia on do lampy i zostaje wysłany do dziwnej jaskini. Aladyn wywołuje życzenie, które uwalnia Dżina na zawsze, nie ma on już pana. Sułtan zmienia zasadę zamążpójścia księżniczki, więc niedługo Aladyn wraz z Dżasminą staną się małżeństwem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

Atlantyda / Walt Disney's ; tł. [z ang.] Marek Karpiński. - [Warszawa : Egmont Polska], cop. 2001. - [44] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Książki dla małych dzieci

Akcja opowieści dzieje się w 1914 roku. Geograf i znawca zapomnianych języków, Milo Thatch...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Bambi (postać fikcyjna) Zwierzęta leśne

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Zabawne przygody leśnych zwierzątek. Czy wielki niedźwiedź zawsze jest groźny? Czy potrafi się zaprzyjaźnić z ufnym jelonkiem i płochliwym zajączkiem?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Krasnoludki

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Królewna Śnieżka została żoną księcia i od dawna już mieszka w pałacu. Z okazji Bożego Narodzenia siedmiu krasnoludków zaprasza ją...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

Księga dżungli / Walt Disney's ; tł. [z ang.] Marek Karpiński. - [Warszawa : Egmont Polska], cop. 2000. - [40] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Książki dla małych dzieci

Mowgli-żabka w dżungli żył. Tu z wilkami jadł i pił, tu uczyła go pantera jak...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Imprezy teatralne Zdolności Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele przygodowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

Urodziny Kaczora Donalda / Walt Disney ; tł. [z ang.] Marek Karpiński. - [Warszawa : Egmont Polska], cop. 1994. - [40] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Klub Książek Disneya)

Author

Karpiński Marek (1948- ). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Książki dla małych dzieci

Kto dziś urodziny ma? Jasne, jak dwa razy dwa. Kaczor Donald dziś świętuje i prezentów oczekuje...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Book

In basket

Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków / Walt Disney ; tłumaczenie Marek Karpiński. - [Warszawa : Egmont Polska], cop. 1993. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Klub Książek Disneya)

Author

Walt Disney Karpiński Marek (1948- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Bliźniaczki : Już one to załatwią! Cz.1 / tekst Howard Adler, Bob Griffard ; adaptacja Judy Katschake ; przeł.[z ang.] Dominika Gauza. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2006. - 99 s. ; 19 cm.

Author

Adler Howard. Tekst. Griffard Bob. Tekst. Katschake Judy. Adapt. Gauza Dominika. Tł.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Oto Miley! : nieautoryzowana biografia / Lauren Alexander ; przeł.[z ang.] Bartłomiej Ulatowski. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2009. - 173 s. ; 21 cm.

Author

Alexander Lauren. Ulatowski Bartłomiej. Tł.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

Book

In basket

Niebieskie monstrum / Łukasz Auguścik. - Wydanie 1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2021. - 47 stron ; 29 cm.

(Niesamowity Szerlok Worms; 1)

Author

Auguścik Łukasz

Subject

Komiks dla najmłodszych

Komiks. "Szerlok Worms to poczciwa, choć momentami nieco pazerna, dżdżownica-detektyw, która lubuje się w oglądaniu programów o glebogryzarkach i rozwiązywaniu dużych problemów małych żyjątek. Wraz z doktorem Jaszczurką Zwinką stawiają czoła przestępczym kreaturom przyrodniczego półświatka i mimo swoich niepozornych rozmiarów nie jeden raz ratują środowisko przed ogromną katastrofą. Tym razem duet będzie musiał zidentyfikować tajemniczego porywacza, którego rysopis nie przypomina żadnego znanego nauce zwierzęcia. Jednak czy wystarczy robaczej dedukcji, aby rozwiązać zagadkę i stawić czoła zagrożeniu? Komiks nagrodzony w czwartej edycji „Konkursu imienia Janusza Christy na komiks dla dzieci”.""

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Moje bajeczki o lokomotywach / Rev. W. Awdry ; il. Robin Davies, Nigel Chilvers. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2017. - 128 s. ; 16 cm.

(Tomek i przyjaciele)

Author

Awdry Rev. W. Davies Robin. Il. Chilvers Nigel. Il.

Subject

Powiastki dla najmłodszych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Ela / twórca serii W. Awdry' ; przeł.[z ang.] Barbara Górecka ; il. Robin Davies. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2008. - 32 s. ; 18 cm.

(Tomek i przyjaciele)

Author

Awdry' W. Twórca serii. Górecka Barbara. Tł. Davies Robin. Il.

Subject

Powiastki dla najmłodszych

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Kuba / twórca serii W. Awdry' ; przeł.[z ang.] Barbara Górecka ; il. Robin Davies. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2008. - 32 s. ; 18 cm.

(Tomek i przyjaciele)

Author

Awdry' W. Twórca serii. Górecka Barbara. Tł. Davies Robin. Il.

Subject

Powiastki dla najmłodszych

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

All copies are currently on loan: sygn. M I/N (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

There are copies available to loan: sygn. M I/N (1 egz.)

No cover

Book

In basket

W pogoni za Uermeerem / Blue Balliett ; przeł. Zuzanna Naczyńska ; il. Brett Helouist. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2005. - 212 s. ; 20 cm.

Author

Balliett Blue. Naczyńska Zuzanna. Tł. Helouist Brett. Il.

Subject

Powieść przygodowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

No cover

Book

In basket

High school musical / tekst Peter Barsocchini ; przeł.[z ang.] Małgorzata Fabianowska ; adaptacja N.B. Grace. - Wyd.3. - Warszawa : "Egmont Polska", 2007. - 133 s. ; 20 cm.

Author

Barsocchini Peter. Tekst. Fabianowska Małgorzata. Tł. Grace N.B. Adapt.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

Brak informacji o dostępności: sygn. M IV/P (1 egz.)

No cover

Book

In basket

High School Musical : Opowieści z East High 1 : Konkurs kapel / tekst Peter Barsocchini ; przeł. Małgorzata Fabianowska ; adaptacja N.B. Grace. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2009. - 134 s. ; 21 cm.

Author

Barsocchini Peter. Tekst. Fabianowska Małgorzata. Tł. Grace N.B. Adapt.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

No cover

Book

In basket

High School Musical : Opowieści z East High 2 : Duch dzikich kotów / tekst Peter Barsocchini ; przeł. Małgorzata Fabianowska ; adaptacja Catherine Hapka. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2009. - 111 s. ; 21 cm.

Author

Barsocchini Peter. Tekst. Fabianowska Małgorzata. Tł. Hapka Catherine. Adapt.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Przygłowie

Brak informacji o dostępności: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

No cover

Book

In basket

High School Musical : Opowieści z East High 3 : Siła poezji / tekst Peter Barsocchini ; przeł. Małgorzata Fabianowska ; adaptacja Alice Alfonsi. - Wyd.1. - Warszawa : "Egmont Polska", 2009. - 116 s. ; 21 cm.

Author

Barsocchini Peter. Tekst. Fabianowska Małgorzata. Tł. Alfonsi Alice. Adapt.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Sulejów

There are copies available to loan: sygn. M IV/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Podklasztorzu

All copies are currently unavailable

Wyp. Filii w Łęcznie

There are copies available to loan: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Przygłowie

Brak informacji o dostępności: sygn. M III/P (1 egz.)

Wyp. Filii w Uszczynie

Brak informacji o dostępności: sygn. M IV/P (1 egz.)